設定とリファレンスSettings & Reference · 19

用語集Glossary

マニュアルで使う主な用語。Key terms used in this manual.

用語Term意味Meaning
ティック / PPQNTick / PPQN時間の最小単位と、1 四分音符あたりのティック数(既定 480)。The smallest time unit and the ticks per quarter note (default 480).
Stepあるイベントから次までの距離(カーソルの進む量)。The distance from one event to the next (cursor advance).
Gateノートが実際に鳴る長さ。Step とは独立。How long a note actually sounds — independent of Step.
ベロシティVelocity打鍵の強さ 0–127。0 はレスト(無音)。Note-on strength 0–127; 0 is a rest (silent).
レストRest鳴らないノート(velocity 0)。タイにもならない。A non-sounding note (velocity 0); never ties.
タイTie同じ音が鳴っている最中に次が来て、前音を伸ばしてつなぐこと。Extending the previous note into the next when the same pitch still sounds.
ループLoop[ ] で囲んだ区間を反復回数だけ繰り返す。Repeats the range in [ ] a set number of times.
クローンClone別の小節/マーカー区間を、その場でもう一度鳴らす。Replays another bar / marker range in place.
マーカーMarkerセクション区切り。音楽的時間を持たない。A section divider; occupies no musical time.
ゴースト(ループ/クローン)Ghost (loops / clones)ループ 2 周目以降やクローン区間の読み取り専用表示。展開結果を確認できるが直接は編集しない。A read-only display of loop iterations 2+ and clone ranges — you see the expansion but don't edit it directly.
ゴースト行Ghost row数値エディタで、小節線やクローン終端をまたぐ音の境界に出る行。データを持たず、カーソルを置いてそこに挿入できる(Ghost ボタンで表示切替)。In the numeric editor, a row shown at the boundary where a note crosses a bar line / clone end. Holds no data; you can place the cursor and insert there (toggled by the Ghost button).
CC / PBコントロールチェンジ / ピッチベンド(±12 半音)。Control Change / Pitch Bend (±12 semitones).
アフタータッチAftertouchKey Pressure(音別)/ Channel Pressure(全体)。Key Pressure (per note) / Channel Pressure (whole channel).
BankProgram1 イベントで音色選択(CC0→CC32→Program を送出)。One event to select a patch (sends CC0→CC32→Program).
SysExシステムエクスクルーシブ(SysEx 参照)。System-Exclusive (see SysEx).
Terminator(末尾行)Terminator「次の挿入位置」を保持する末尾の編集専用行。保存・再生されない。The editor-only trailing row pinning the next-insert position; never saved or played.